Увеличьте установки расширения в 10 раз
с локализованными описаниями
Перевод описания расширения Chrome Web Store на 52 языка. 65% пользователей предпочитают контент на родном языке (CSA Research).
Название расширения
разработчик
70% пользователей никогда не увидят расширение
Описание только на английском отсекает большую часть аудитории. Вот что мешает росту.
Ручной перевод — это кошмар
52 языка × 3 поля = 156 операций копирования. На это нет времени.
Обычные переводчики портят текст
Google Translate не понимает маркетинговый текст и специфику Chrome Web Store.
Ключевые слова не работают за рубежом
Пользователи ищут на своём языке. Буквальный перевод упускает важные термины.
Создан специально для Chrome Web Store
Не универсальный перевод. Инструмент заточен под описания расширений.
52 языка в один клик
Все языки Chrome Web Store. Переводите всё сразу.
Стиль сохранён
Профессиональный, игривый, технический — перевод передаёт интонацию оригинала.
Адаптация ключевых слов
Поисковые термины адаптируются под каждый рынок, а не просто переводятся.
Готовый формат экспорта
Скачайте в формате _locales. Загрузите и опубликуйте.
Всё необходимое для выхода на глобальный рынок
4 шага до глобального охвата
От описания на английском до 52 языков за минуты.
Вставьте описание
Введите название, краткое и полное описание из Chrome Web Store.
Выберите языки
Выберите из 52 языков или переведите на все сразу.
Запустите перевод
ИИ создаёт оптимизированные переводы, сохраняя стиль оригинала.
Экспортируйте и публикуйте
Скачайте в формате _locales и загрузите в Web Store.
Простые и прозрачные тарифы
Оплата только за использование. Без подписок и скрытых платежей. Кредиты не сгорают.
Попробуйте перед покупкой
Зарегистрируйтесь и получите 3 перевода бесплатно. Без привязки карты.
Стартовый пакет
Для небольших проектов
- 160 переводов на разные языки
- Перевод с использованием ИИ
- Оптимизировано для Chrome Web Store
- Экспорт в формате _locales
- Кредиты не сгорают
Профессиональный пакет
Для крупных проектов
- 500 переводов на разные языки
- Перевод с использованием ИИ
- Оптимизировано для Chrome Web Store
- Экспорт в формате _locales
- Кредиты не сгорают
Один кредит = полный перевод на один язык (название + краткое описание + полное описание)
Часто задаваемые вопросы
Всё, что нужно знать о Localeship.
Вставьте описание из Chrome Web Store (название, краткое и полное описание) на платформу. ИИ, обученный специально для Chrome Web Store, переводит текст на выбранные языки, сохраняя стиль и оптимизируя под локальный поиск. Затем скачайте готовый формат _locales.
Поддерживаются все 52 языка Chrome Web Store: английский, испанский, французский, немецкий, китайский (упрощённый и традиционный), японский, корейский, португальский, русский, арабский, хинди и многие другие.
ИИ обучен специально для описаний Chrome Web Store. Он понимает терминологию расширений, маркетинговые тексты и лимиты символов. Переводы сохраняют стиль оригинала и адаптируют ключевые слова под локальный поиск.
Один кредит = полный перевод на один язык. Это название расширения, краткое описание (до 132 символов) и полное описание. Все три поля переводятся вместе для согласованности.
Нет, кредиты бессрочные. Купите один раз и используйте когда нужно — при обновлении описания или запуске новых расширений.
Да. После перевода все тексты доступны в личном кабинете. Отредактируйте при необходимости, затем экспортируйте. Счётчик символов помогает уложиться в лимиты Chrome Web Store.
Скачайте переводы в официальном формате _locales. В панели разработчика Chrome Web Store перейдите на вкладку описания расширения и загрузите файлы. Формат полностью совместим.
Свяжитесь с нами. Мы проверим перевод и исправим. Важно, чтобы расширение успешно работало по всему миру.
Готовы покорить мир?
Присоединяйтесь к разработчикам, которые увеличили установки в 10 раз благодаря локализации.
Built by Ruslan Saifullin
Full-stack developer · 14 years of experience · 5 Chrome extensions shipped
Ruslan Saifullin is the founder of Localeship and a full-stack developer with 14 years of experience building with PHP and Go. He holds a Bachelor’s degree in Software Engineering and has built and launched 5 Chrome extensions, growing one to $200 MRR — giving him firsthand insight into what it takes to build, localize, and market extensions on the Chrome Web Store.